Haedo: Poesia en Farandol / Masin / Genovese/ Esposito

Viernes 14 de Noviembre de 2008-  20:30 hs Vermouth Literario   Farandol/08   Conducen: Viviana Abnur – Carlos Dariel – Fabián Vique -  Este año: *Justas poéticas* Noveno encuentro:  *Claudia Masin / Alicia Genovese*  la presentación del libro "Quilombario" , de Eduardo Espósito Cierre musical: Matu Kocens    Micrófono abierto para todos los invitados Entrada libre y gratuita Nueva dirección:  UGC Nº 2 – Rivadavia y Estrada - Haedo -(al lado del túnel y a una cuadra de la Estación) Cierre musical: Matu Kocens    Micrófono abierto para todos los invitados Entrada libre y gratuita Nueva dirección:  UGC Nº 2 – Rivadavia y Estrada - Haedo -(al lado del túnel y a una cuadra de la Estación)

lina caffarello, argentina

Sazòn Germina su especia el equinoccio; azul, trazo, portal. Cuelga su nombre en los jilgueros, danza sobre el filo de la piedra y, al trepar un macramé de mimbres, funda el estallido y los capullos latentes en el aire. de Lina Caffarello, Buenos Aires, Arg.                                                                              tomado de. http://elescribidor.blogspot.com/

Roma: Fiesta Argentina

Perché la cultura è qualcosa di dinamico, si esprime nei modi di pensare, di essere e di agire.  È così che la cultura si esprime nel dialogo, nel ballo e nella musica FIESTA ARGENTINA*     Venerdì 7 novembre MADS- Via dei Sabelli, 2- SAN LORENZO - ROMA organizza Progetto Sur , cooperazione italia-argentina   >> dalle 21.00 cena con empanadas argentinas y vino Letteratura Palabras del Sur. Huellas transatlánticas... - Letture di poesie in spagnolo e in italiano con accompagnamento musicale Musica dal vivo: il gruppo Chiloè   Presenta “FUORI DAL CORO” Un concerto per vivere la musica, dove “etnico” non è un aggettivo, ma il fondamento della musica stessa. Gli strumenti della musica andina e le atmosfere della musica latinoamericana si fondono con le armonie ed i colori della musica mediterranea dando vita a originali composizioni. www.chiloe.it      >> dalle 24.00. ((sonido sudaka))-presenta Fiesta bailantera a San Lorenzo “ 2” dj Kid Watusi - Berlin - Colombia. tropico sonoro rebelde -http://www.myspace.com/proyectokidwatusi  Dj !Kecubata 22- Retiro – La Boca – Cruce de Varela  -cumbiamba – pachanguera Prossima festa: Venerdì 12 dicembre, Día Internacional de los Derechos Humanos (10 dic.) * La “fiesta argentina” è un’iniziativa svolta da Progetto Sur mirata a finanziare i progetti in Argentina. FIESTA ARGENTINA*     Venerdì 7 novembre MADS- Via dei Sabelli, 2- SAN LORENZO - ROMA organizza Progetto Sur , cooperazione italia-argentina   >> dalle 21.00 cena con empanadas argentinas y vino Letteratura Palabras del Sur. Huellas transatlánticas... - Letture di poesie in spagnolo e in italiano con accompagnamento musicale Musica dal vivo: il gruppo Chiloè   Presenta “FUORI DAL CORO” Un concerto per vivere la musica, dove “etnico” non è un aggettivo, ma il fondamento della musica stessa. Gli strumenti della musica andina e le atmosfere della musica latinoamericana si fondono con le armonie ed i colori della musica mediterranea dando vita a originali composizioni. www.chiloe.it      >> dalle 24.00. ((sonido sudaka))-presenta Fiesta bailantera a San Lorenzo “ 2” dj Kid Watusi - Berlin - Colombia. tropico sonoro rebelde -http://www.myspace.com/proyectokidwatusi  Dj !Kecubata 22- Retiro – La Boca – Cruce de Varela  -cumbiamba – pachanguera Prossima festa: Venerdì 12 dicembre, Día Internacional de los Derechos Humanos (10 dic.) * La “fiesta argentina” è un’iniziativa svolta da Progetto Sur mirata a finanziare i progetti in Argentina.                   www.progettosuronlus.org  - info@progettosuronlus.org

Embajada Argentina en Roma: Libro de Francesca Bellino

La casa editrice Infinito edizioni e l’Ufficio Culturale dell’Ambasciata Argentina in Italia hanno il piacere di invitarLa alla presentazione del libro Il prefisso di Dio Storie e labirinti di Once, Buenos Aires di Francesca Bellino prefazione di Luis Bacalov introduzione di Ivana Costa La presentazione si svolgerà Martedì 11 Novembre 2008- alle ore 19,00 presso l’Ambasciata Argentina- Ufficio Culturale, Via Veneto, 7 Intervengono, Francesca Bellino, il maestro Luis Bacalov, Eduardo Almirantearena (Responsabile Culturale dell’Ambasciata Argentina) Alfredo Somoza (Icei), Leticia Marrone (Asal), Leandro Lopez (Progetto Sur) Seguirà brindisi gentilmente offerto dall’Ambasciata Argentina Il prefisso di Dio è un viaggio nel quartiere ebraico di Buenos Aires alla ricerca dell'Undicesimo Comandamento. Rincorsa dal numero 11, l'autrice si perde in infiniti labirinti di storia antica e contemporanea e si lascia guidare dai personaggi che incontra sulla sua strada. Immigrazioni vecchie e nuove, tradizioni e mistica ebraica, credenze popolari e miracoli, tango porteňo e tango yiddish, la memoria e i fatti dell'attentato all'Ambasciata di Israele e all'Amia e della morte dei 194 ragazzi nella discoteca Cromañon, gli psicoanalisti del dopo crisi del 2001 e la convivenza tra culture diverse sono alcuni dei temi trattati in questo diario-reportage che cerca di stimolare il lettore in una personale ricerca di un nuovo Comandamento per le attuali società plurali. “Un viaggio in compagnia de ‘Il Prefisso di Dio’ apre le porte meglio di qualunque guida turistica non solo a el Once e a Buenos Aires, perché Francesca Bellino racconta questi luoghi e storie con la partecipazione vitale e affettuosa di una scrittrice attenta e desiderosa di spaziare oltre e oltre e oltre ancora” (Luis Bacalov). “Once è un quartiere affascinante, pieno di energia vitale, creatività e ricerche. Un quartiere che non si arrende. Di queste battaglie passate, presenti e future tratta questo bel libro” (Ivana Costa, Clarín). Il libro ha il patrocinio di Asal, Icei e ProgettoSur. L’Autrice Francesca Bellino è nata a Salerno e vive a Roma. Giornalista, reporter di viaggio e autrice televisiva, collabora con numerose testate quotidiane e periodiche, tra cui Il Mattino, Il Foglio, Il Venerdì, Viaggi e D de La Repubblica, il supplemento culturale del Clarin, Ñ. È autrice dei saggi È ancora vivo! Lucio Battisti risorge attraverso i mezzi di comunicazione (Sottotraccia, 2000) e Non sarà un’avventura. Lucio Battisti e il jazz italiano (Elleu, 2004). www.francescabellino.it Per informazioni, interviste e organizzare presentazioni: Infinito edizioni tel & fax: 06/93162414 cell: 320/3524918

reflexion de Fidel antes de las elecciones en EEUU

"LAS ELECCIONES DEL 4 DE NOVIEMBRE" Mañana será un día de gran importancia.  La opinión mundial estará atenta de lo que en Estados Unidos ocurra con las elecciones.  Se trata de la nación más poderosa del planeta.  Con menos del 5 por ciento de la población del mundo succiona cada año enormes cantidades de petróleo y gas, minerales, materias primas, bienes de consumo y productos sofisticados procedentes del exterior;  muchos de ellos, en especial los combustibles y los extraídos de las minas, que no son renovables.  Es el mayor productor y exportador de armas.  El complejo militar industrial cuenta, además, con un insaciable mercado en el propio país.  Sus fuerzas aéreas y navales se concentran en decenas de bases militares ubicadas en el territorio de otras naciones.  Los cohetes estratégicos de Estados Unidos, portadores de cabezas nucleares, pueden alcanzar con total precisión cualquier punto del mundo. Muchas de las mejores inteligencias del planeta son sustraídas de sus países de origen y puestas al servicio del sistema.  Es un imperio parasitario y saqueador. Como se conoce, la población negra introducida a través de la esclavitud en el territorio de Estados Unidos a lo largo de siglos, es víctima de una fuerte discriminación racial. Obama, candidato demócrata, es en parte de origen negro, y en él predominan el color oscuro y otros rasgos físicos de dicha raza.  Pudo estudiar en un centro de educación superior donde se graduó con notas brillantes.  Es sin duda más inteligente, culto y ecuánime que su adversario republicano. Analizo las elecciones de mañana cuando el mundo sufre una grave crisis financiera, la peor desde los años 30, entre otras muchas que a lo largo de más de tres cuartos de siglo han afectado seriamente la economía de numerosos países. Los órganos internacionales de prensa, los analistas y comentaristas políticos, emplean parte del tiempo en el tema.  Se considera a Obama como el mejor orador político de Estados Unidos en las últimas décadas.  Su compatriota Toni Morrison, Premio Nóbel de Literatura del año 1993, la primera de su etnia nacida en Estados Unidos que obtiene ese laureado título, y excelente escritora, lo califica de futuro Presidente y poeta de esa nación. He observado la lucha entre ambos contendientes.  El candidato negro, que tanto asombró al obtener su nominación en la pugna frente a fuertes adversarios, tiene bien articuladas sus ideas y golpea una y otra vez con ellas en la mente de los votantes.  No vacila en afirmar que por encima de todo, más que republicanos y demócratas, son estadounidenses, ciudadanos que califica como los más productivos del mundo;  que reducirá los impuestos a la clase media, en la que incluye a casi todos;  los eliminará a los más pobres, y los elevará a los más ricos.  Los ingresos no estarán destinados a salvar a los bancos. Reitera una y otra vez que los gastos ruinosos de la guerra de Bush en Iraq no deben ser costeados por los contribuyentes norteamericanos.  Le pondrá fin y traerá de regreso a los soldados de Estados Unidos.  Tal vez tuvo presente que ese país nada tuvo que ver con los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.  Ha costado la sangre de miles de soldados de Estados Unidos, muertos o heridos en los combates, y más de un millón de vidas a esa nación musulmana.  Fue una guerra de conquista impuesta por el imperio en busca de petróleo. Ante la crisis financiera desatada y sus consecuencias, a los ciudadanos norteamericanos les preocupa más en estos instantes la economía que la guerra de Iraq.  Los atormenta la preocupación por sus puestos de trabajo, la seguridad de los ahorros depositados en los bancos, los fondos de jubilación; el temor de perder el poder adquisitivo de su dinero y las viviendas donde residen con sus familiares.  Desean la seguridad de recibir en cualquier circunstancia los servicios médicos adecuados y la garantía del derecho a que sus hijos reciban educación superior.  Obama, es desafiante, pienso que ha corrido y correrá crecientes riesgos en el país donde un extremista puede adquirir por ley un arma sofisticada moderna en cualquier esquina como en la primera mitad del siglo XVIII al Oeste del territorio de Estados Unidos. Apoya su sistema y se apoyará en él. La preocupación por los agobiantes problemas del mundo no ocupan realmente un lugar importante en la mente de Obama, y mucho menos en la del candidato que, como piloto de guerra, descargó decenas de toneladas de bombas sobre la ciudad de Hanoi, a más de 15 mil kilómetros de Washington, sin remordimiento alguno de conciencia. Cuando el pasado jueves 30 le escribí a Lula, además de lo que conté en la reflexión del 31 de octubre, le expresé textualmente en mi carta: "El racismo y la discriminación existen en la sociedad estadounidense desde que nació, hace más de dos siglos.  Negros y latinoamericanos han sido allí siempre discriminados.  Sus ciudadanos fueron educados en el consumismo.  La humanidad está objetivamente amenazada por sus armas de exterminio masivo." "Al pueblo de Estados Unidos le preocupa más la economía que la guerra de Iraq.  McCain es viejo, belicoso, inculto, poco inteligente y sin salud." Finalmente le añadí: "Si mis cálculos estuvieran equivocados, el racismo de todas formas se impusiera y el candidato republicano obtuviese la Presidencia, el peligro de guerra se incrementaría y las oportunidades de los pueblos para salir adelante se reducirían.  A pesar de todo, hay que luchar y crear conciencia sobre esto, gane quien gane esas elecciones." Cuando esta opinión que sostengo se publique mañana, nadie tendrá ya tiempo para decir que escribí algo que pueda ser utilizado por alguno de los candidatos en favor de su campaña.  Debía ser, y he sido, neutral en la contienda electoral.  No es "una injerencia en los asuntos internos de Estados Unidos", como diría el Departamento de Estado, tan respetuoso de la soberanía de los demás países. Fidel Castro Ruz Noviembre 3 de 2008 4 y 10 p.m.

Rosario: Narradores y poetas en La Muestra

TODOS LOS MARTES A LAS 20.30 HS BAR LA MUESTRA - ROSARIO- ARGENTINA SAN LUIS Y JUAN MANUEL DE ROSAS   CICLO NARRADORES Y POETAS COORDINA GLADYS LOPEZ PIANESI LECTURA DEL LIBRO PUENTE DE PALABRAS V FERIA LATINOAMERICANA DEL LIBRO 2008- ROSARIO- ARGENTINA DOMINGO 9 HORA 17.00HS EN EL LIVING

Poesia en Buenos Aires: C.C. de la Cooperacion

El XVI Festival Internacional de Poesía de Rosario en Buenos Aires Presenta el Espacio Literario Juan L. Ortiz -Lunes 10 de noviembre en el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Av. Corrientes 1543, Ciudad de Buenos Aires.  -19,30hs. Sala Osvaldo Pugliese. Lectura. Elkin Restrepo (Colombia), Jaime Huenún (Chile), Marit Kaldhol (Noruega), Bart Vonck (Bélgica), Fabio Morábito (México) y Guilherme Zarvos (Brasil).  Entrada libre y gratuita.

Buenos Aires: Instantes sonoros 08

INSTANTES SONOROS 08    CONCIERTO DOMINGO 9 NOVIEMBRE  20hs    El concierto del Domingo 9 de Noviembre dará comienzo con  la performance "Extinciones-Soplo". Esta instalación de video y música cuenta con  sonorización a partir de materiales previamente grabados y ejecución de música en  vivo a cargo de Luis Conde en clarinete bajo y procesamiento y edición de imágenes en tiempo real en un espacio  intervenido a cargo de Alejandro Schianchi. Idea y diseño  de perfomance de los dos artistas.  José Marchi y Daniel Varela presentarán "Circular", proyecto iniciado en 1999 para crear música  utilizando estrategias intuitivas y de composición formal. Con fuerte interés en el minimalismo y en estrategias de la  música Antigua,dicha propuesta debe mucho a tradiciones en  las que el sonido tiene un discurso lento, introspectivo y  de variaciones en pequeña escala.  El concierto cierra con una improvisación libre para  aerófonos, flautas, clarinetes, contrabajo, guitarra, piano y  objetos respectivamente a cargo de Vanesa Ruffa,  Juliana Moreno, Luis Conde, Adrián Fanello, Fabiana Galante, Jorge Mancini. La sección audiovisual que diseña Carlos Murat comienza a  las 18hs y habrá intervenciones del espacio de Claudia Toro  y Sonia Neuburger. ESPACIO DE CREACIÓN SONORA  DOMUS ARTIS- Av. Triunvirato 4311   Villa Urquiza   4522-8294 www.domus-artis.com.ar

Portugal: apresentação do ensaio e obra poética

A Editorial Minerva, a Câmara Municipal de Bombarral, a Livraria A Caneta Azul e o autor, têm o prazer de convidar V. Exª, família e amigos, para a sessão de apresentação do ensaio MEDITAÇÕES DE UM NEÓFITO de Delmar Domingos de Carvalho, a realizar no dia 15 (Sábado) de Novembro de 2008 pelas 16:30 horas em  AUDITÓRIO MUNICIPAL DO CENTRO CULTURAL - PALÁCIO GORJÃO-Bombarral Coordenação da sessão e breve reflexão sobre a obra e o autor pelo “animador de ideias” Ângelo Rodrigues. Apresentação da obra e do autor por Miguel Boieiro (Presidente da Sociedade Portuguesa de Naturalogia). Leitura de alguns poemas relacionados com as temáticas do livro pelo actor von Trina. Com Prefácio em português do Brasil e o restante texto em português de Portugal esta obra expressa a cultura universalista da Lusofonia rumo à concretização da utopia do V Império profetizada desde Bandarra, ao Padre António Vieira, a Fernando Pessoa, a Agostinho da Silva. Estamos perante um trabalho multifacetado, pleno de Amor e de Luz, em que o Autor nos apresenta diversas análises, meditações, sobre temas muito diferentes. Quantos anos de investigação foram necessários para que esta obra pudesse aparecer, de forma sucinta, mas rica em análises, em mensagens, em profundas meditações sobre assuntos para além do tempo e do espaço que ora nos conduz às profundezas da terra, ora nos eleva acima das nuvens? E não só! Levanta questões polémicas, mas positivamente, como os deuses também erram; oferece-nos ainda temas tão actuais desde as grandes  mutações, presentes e futuras, até à análise esotérica sobre Jesus, Jesus-Cristo e Cristo. Aborda ainda assuntos do nosso dia a dia como os marcos do correio, os selos, a sua e nossa história ligada à comunicação entre as pessoas, ou o amor aos animais que nas palavras do Autor também choram. Em todas a procura da Verdade libertadora, a defesa do farol da Esperança e a Luz da Liberdade. Enriquecida com fotografias, algumas a cor, onde além do poderoso poder de comunicação que cada uma encerra, irradiam elevados sentimentos estéticos, multiplica a elevação espiritual e o culto do Belo e da Harmonia. Enfim, uma obra intemporal que, ao colocar 12 pedradas no charco da globalização que nos asfixia, nos liberta rumo à cosmocracia, ao Governo Universal e ao Parlamento Mundial.  CONVITE - 2 Editorial Minerva e o autor, têm o prazer de convidar V. Exª, família e amigos, para a sessão de apresentação da obra poética GOTA D’ÁGUA de Carlos Cardoso Luís, a realizar no dia 22 (Sábado) de Novembro de 2008, pelas 16:30 horas em AUDITÓRIO CARLOS PAREDES- Junta de Freguesia de Benfica- Avª Gomes Pereira, 17 – Benfica – Lisboa- Acessos: Autocarros: 16C , 24, 50, 84 Coordenação da sessão e breve reflexão sobre a obra e autor pelo “animador de ideias” Dr. Ângelo Rodrigues. Apresentação da obra pelo Dr. Jorge Vieira Jordão. Selecção e leitura de dois poemas da obra pelo actor von Trina. Performance musical por Hélder Coelho e Bruno Coelho. Carlos Cardoso Luís nasceu como grande parte dos Lisboetas, na Maternidade Alfredo da Costa, no dia 28 de Março de 1946. Viveu até aos 13 anos no Telheiro de São Vicente, bairro que faz limite com Alfama, Graça, Santa Marinha e Campo de Santa Clara (uma das entradas para a Feira da Ladra). Fez a instrução primária na Voz do Operário, o ciclo preparatório na Nuno Gonçalves, o curso comercial na Veiga Beirão e frequentou o 2.º ano do Instituto Comercial de Lisboa. Pequeno de estatura, coração grande, alma enorme, tímido, bom comunicador, sensível, amigo, justo, lutador. Entre 1965 e 2005 (quarenta anos), exerceu a actividade de Agente de Viagens. Terminou como Director Coordenador de um dos maiores grupos Portugueses na Indústria do Turismo. Teve a oportunidade de conhecer 35 países. Fala cinco línguas: Português, Francês, Inglês, Espanhol e rudimentarmente Alemão. Começou a escrever poesia aos 13 anos, sem interregno, com fases de maior e menor produção. É um dos autores do livro de crónicas 25 Olhares de Abril, publicado em Abril de 2008. Ganhou uma menção honrosa no Concurso de Poesia da Carris. Tem na forja outros trabalhos nos quais ocupa grande parte do seu tempo. Pincelada a traços gerais de uma vida plena de experiências positivas. Deixa ao seu critério a conclusão dos restantes traços e quer partilhar consigo o conteúdo e o sentimento desta obra que foi criada com todo o querer e entusiasmo latentes no seu coração.

fotografias tomadas en Irak

1. Fotografías tomadas en Irak, entre 2003 y 2007, durante la invasión militar de EE.UU. y sus aliados. Escenas de un genocidio contemporáneo, que continúa hoy mismo, y que amenaza seguir incluso con el cambio de gobierno en Washington. http://www.contranatura.org/graficas/fotos/iraq/ 2. Susan Sontag respecto a las fotografías de guerra: "Parece un bien en sí mismo reconocer, haber ampliado nuestra noción de cuánto sufrimiento a causa de la perversidad humana hay en un mundo compartido con los demás. La persona que está perennemente sorprendida por la existencia de la depravación, que se muestra desilusionada (incluso incrédula) cuando se le presentan pruebas de lo que unos seres humanos son capaces de infligir a otros —en el sentido de crueldades horripilantes y directas—, no ha alcanzado la madurez moral o psicológica. A partir de determinada edad nadie tiene derecho a semejante ingenuidad y superficialidad, a este grado de ignorancia o amnesia. En la actualidad un enorme archivo de imágenes hace más difícil mantener este género de defecto moral. Debemos permitir que las imágenes atroces nos persigan. Aunque sólo se trate de muestras y no consigan apenas abarcar la mayor parte de la realidad a que se refieren, cumplen no obstante una función esencial. Las imágenes dicen: Esto es lo que los seres humanos se atreven a hacer, y quizá se ofrezcan a hacer, con entusiasmo, convencidos de que están en lo justo. No lo olvides. Aunque las noticias sobre la guerra sean propagadas en la actualidad por todo el mundo, ello no implica que la capacidad para reflexionar acerca del sufrimiento de gente distante sea sensiblemente mayor. En la vida moderna —una vida en la cual lo superfluo reclama nuestra atención— parece normal apartarse de las imágenes que simplemente nos provocan malestar. Mucha más gente cambiaría de canal si los medios informativos dedicasen más tiempo a los pormenores del sufrimiento humano causado por la guerra y otras infamias. El hecho de que no seamos transformados por completo, de que podamos apartarnos, volver la página, cambiar de canal, no impugna el valor ético de un asalto de imágenes. No es un defecto que no seamos abrasados, que no suframos lo suficiente, cuando las vemos. Tampoco se supone que la fotografía deba remediar nuestra ignorancia sobre la historia y las causas del sufrimiento que selecciona y enmarca. Tales imágenes no pueden ser más que una invitación a prestar atención, a reflexionar, a aprender, a examinar las racionalizaciones que sobre el sufrimiento de las masas nos ofrecen los poderes establecidos. ¿Quién causó lo que muestra la foto? ¿Quién es responsable? ¿Se puede excusar? ¿Fue inevitable? ¿Hay un estado de cosas que hemos aceptado hasta ahora y que debemos poner en entredicho? Todo ello en el entendido de que la indignación moral, como la compasión, no puede dictar el curso de las acciones. Las imágenes han sido denostadas como el medio a través del cual se mira el sufrimiento a distancia, como si hubiera otra manera de mirar. Pero mirar de cerca —sin la mediación de una imagen— es sólo mirar, de todos modos. Nada hay de malo en apartarse y reflexionar. Nadie puede pensar y golpear a alguien al mismo tiempo." --  Fragmentos de "Regarding The Pain of Others" (Susan Sontag, 2003) 2. Susan Sontag respecto a las fotografías de guerra: "Parece un bien en sí mismo reconocer, haber ampliado nuestra noción de cuánto sufrimiento a causa de la perversidad humana hay en un mundo compartido con los demás. La persona que está perennemente sorprendida por la existencia de la depravación, que se muestra desilusionada (incluso incrédula) cuando se le presentan pruebas de lo que unos seres humanos son capaces de infligir a otros —en el sentido de crueldades horripilantes y directas—, no ha alcanzado la madurez moral o psicológica. A partir de determinada edad nadie tiene derecho a semejante ingenuidad y superficialidad, a este grado de ignorancia o amnesia. En la actualidad un enorme archivo de imágenes hace más difícil mantener este género de defecto moral. Debemos permitir que las imágenes atroces nos persigan. Aunque sólo se trate de muestras y no consigan apenas abarcar la mayor parte de la realidad a que se refieren, cumplen no obstante una función esencial. Las imágenes dicen: Esto es lo que los seres humanos se atreven a hacer, y quizá se ofrezcan a hacer, con entusiasmo, convencidos de que están en lo justo. No lo olvides. Aunque las noticias sobre la guerra sean propagadas en la actualidad por todo el mundo, ello no implica que la capacidad para reflexionar acerca del sufrimiento de gente distante sea sensiblemente mayor. En la vida moderna —una vida en la cual lo superfluo reclama nuestra atención— parece normal apartarse de las imágenes que simplemente nos provocan malestar. Mucha más gente cambiaría de canal si los medios informativos dedicasen más tiempo a los pormenores del sufrimiento humano causado por la guerra y otras infamias. El hecho de que no seamos transformados por completo, de que podamos apartarnos, volver la página, cambiar de canal, no impugna el valor ético de un asalto de imágenes. No es un defecto que no seamos abrasados, que no suframos lo suficiente, cuando las vemos. Tampoco se supone que la fotografía deba remediar nuestra ignorancia sobre la historia y las causas del sufrimiento que selecciona y enmarca. Tales imágenes no pueden ser más que una invitación a prestar atención, a reflexionar, a aprender, a examinar las racionalizaciones que sobre el sufrimiento de las masas nos ofrecen los poderes establecidos. ¿Quién causó lo que muestra la foto? ¿Quién es responsable? ¿Se puede excusar? ¿Fue inevitable? ¿Hay un estado de cosas que hemos aceptado hasta ahora y que debemos poner en entredicho? Todo ello en el entendido de que la indignación moral, como la compasión, no puede dictar el curso de las acciones. Las imágenes han sido denostadas como el medio a través del cual se mira el sufrimiento a distancia, como si hubiera otra manera de mirar. Pero mirar de cerca —sin la mediación de una imagen— es sólo mirar, de todos modos. Nada hay de malo en apartarse y reflexionar. Nadie puede pensar y golpear a alguien al mismo tiempo." --  Fragmentos de "Regarding The Pain of Others" (Susan Sontag, 2003)

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog